poika382
12. toukokuuta 2007 kello 11.40
linkki
|
Elikkä kysyisin, että onko noi mongoose (mikälie) runequestin hirviöt/olennot sopivia runequestin 2 suomennetun laitoksen kanssa yhteensopivia? Ja jos on niin olen aika huono englannissa ja varsinkin lyhenteissä, joten sanokaa mitä tarkoittavat nämä lyhenteen:
STR
CON
DEX
SIZ
INT
POW
CHA
AP/HP <-- Mitä toi tarkoittaa
Noi ovat niissä mongoose runequestin tiedoissa.
Täsää esimerkkinä Hirviöiden äiti mongoose runequestista ja kysyn nytettä onko noi samat tiedot suomenkielisessä runequest 2?
The Mother of Monsters
Characteristics
STR 1,703
CON 3,833
DEX 6
SIZ 2,555
INT 2 (fixed)
POW 2,500
CHA 1
Mother of Monsters Hit Locations
D20, Hit Location, AP/HP
1-2, Right Hind Leg, 530/1,065
3-4, Left Hind Leg, 530/1,065
5-6, Hind Body, 530/1,278
7-11, Right Front Leg, 530/1,065
12-14, Left Front Leg, 530/1,065
15-17, Forebody, 530/1,278
Weapons
Type, Weapon skill, Damage
Stomp (x 4), Automatic, 18D12
Gulp, Automatic, Special
Special Rules
Combat Actions:, 1 (see above) <-- mitä taroittaa
Strike Rank:, +4 <-- mitä taroittaa
Movement:, 8m <-- onko sama kuin liike 8?
Skills:, Perception 40%
Typical Armour:, Hide (AP 530, no Skill Penalty)
|
Alec
12. toukokuuta 2007 kello 12.13
linkki
|
STR = Voima
CON = Ruumiinrakenne
DEX = Näppäryys
SIZ = Koko
INT = Äly
POW = Mahti
CHA = Ulkonäkö
Menikös tää ny oikein... :-?
|
Vash the Stampede
12. toukokuuta 2007 kello 15.50
linkki
|
AP = Armor points, eli panssaripisteet
Hp = Hit points, eli kestopisteet
MRQ:ssa on erilainen taistelusysteemi kuin normi RQ:ssa. Siinä on niin sanottuja Combat Actioneja, eli taistelussa käytettäviä toimintoja. Näköjään Hirviöiden äidillä on vain yksi taistelutoiminto.
|
caramon
12. toukokuuta 2007 kello 18.33
linkki
|
Eli laitan nyt vielä näin:
STR=Strenght
CON=Constitution
DEX=Dexterity
SIZ=Size
INT=Inteligence
POW=Power
CHA= Charisma, voidaan suomentaa myös karisma tuon ulkonäön lisäksi.
JA Alec nuo kaikki jo tuossa taisi aivan oikein suomentaa.
|
Mao
12. toukokuuta 2007 kello 19.40
linkki
|
MRQ:ta ja RQ:ta ei voi soveltaa keskenään... Typerä Mongoose Publishing kun meni vaihtamaan noita ominaisuuksia!!!
|
Vash the Stampede
12. toukokuuta 2007 kello 23.39
linkki
|
[quote:6e4ecd4f42]Typerä Mongoose Publishing kun meni vaihtamaan noita ominaisuuksia!!![/quote:6e4ecd4f42]
Ööh, mistä kohdin ja mitä tarkoitat?
Miksi Mongoose on typerä?
Jollakin rodulla voi olla VMA eri MRQ:ssa ja normi RQ:ssa. Pitää ottaa huomioon, että kyseessä on eri pelit!!!
Suoraan ei kannata mennä sekoittamaan normi RQ:ta ja MRQ:ta. Niissä on ERI SÄÄNNÖT!!! Nopeasti voi vaikuttaa, että esim. olentojen ominaisuudet ovat samat. Mutta MRQ:n ja normi RQ:n kesken ei kannata vetään mitään johtopäätöksiä. Se mikä pätee toisessa ei välttämättä merkkaa schaibaakaan toisessa.
|
Kultainen Kuningas
14. toukokuuta 2007 kello 21.03
linkki
|
Juu ei ainakaan minun opuksiini olla mitään ominaisuuksia vaihdettu, noi kestopisteet ja muut onkin sitten vähän erilaisia, mutta itse olen käyttänyt Monsters kirjaa riimumestarinkirjan sijaan (en omista kyseistä kirjaa :( )
|