Vanha foorumi

Takaisin

A Rough Guide to Boldhome

Yleinen Kalikos-keskustelu

Nysalor 12. toukokuuta 2003 kello 13.52

Kirjoittaja	Viesti
Nysalor linkki 12. toukokuuta 2003 kello 13.52
Nysalor 12. toukokuuta 2003 kello 13.52 linkki	Minulla on ilo ilmoittaa, että Kalikos aikoo julkaista suomeksi A Rough Guide to Boldhome -nimisen kirjasen, joka kuvailee Kotkanpesän kaupunkia Sartarissa. Kirjanen kirjoitettiin alun perin The Home of the Bold -nimiseen freeform-peliin, jota on pelattu joissakin Glorantha-tapahtumissa, mutta se sopii kerrassaan mainiosti taustamateriaaliksi myös pöytäroolipeleihin. Jos haluaa peluuttaa Kotkanpesässä, niin kirjanen on varsin mainio ja tarjoaa tietoa laajemmin kuin King of Sartar, jossa on myös asiaa Kotkanpesän kaupungista. Kirjanen ei ole kytkeytynyt mihinkään roolipelisääntöihin vaan tarjoaa tietoa ihan sellaisenaan, joten käyttö RuneQuestissa, Hero Warsissa tai HeroQuestissa on helppoa. Gloranthan keksinyt Greg Stafford on ollut mukana kirjoittamassa kirjasta ja muita kirjoittajia ovat Tales of the Reaching Moonin julkaisija David Hall sekä Kevin Jacklin ja John Hughes. Julkaisuun on saatu luvat kaikilta kirjoittajilta ja myös Issaries, Inc. on suosiollisesti hyväksynyt hankkeen. Kirja saa jopa kanteensa Issariesin logon ja tekstin "Issaries, Incin hyväksymä". Maininnan arvoista lienee, että kirjanen olisi kai ensimmäinen suomenkielinen Glorantha-kirja sitten RuneQuestin kirjojen. Kirjan sivumäärästä ei ole vielä täyttä varmuutta, mutta alkuperäinen kirjanen on pituudeltaan noin 30 sivua. Mukana tulevat olemaan kartat Kotkanpesän kaupungista, sen läheisistä vuorista ja Lohikäärmesolasta. Myös joitakin suomalaisten piirtäjien tekemiä kuvia on piristämässä tekstiä. Kuvitus ja kartat ovat mustavalkoisia, sillä kirjanen "painetaan" ihan vain kopiokoneella kopioimalla, koska suunnitellun 30-50 kirjasen painaminen tulisi tuhottoman kalliiksi. Entäpä mitä kivaa kirjanen sisältää? Aluksi kirjassa on muutaman sivun johdanto Gloranthan maailmaan ja Kotkanpesän muutamaan lähialueeseen. Sen jälkeen seuraa matkaopasmainen selostus Kotkanpesästä lunarilaisen matkailijan kannalta. Seuraavaksi kuvaillaan lyhyesti Kotkanpesän ja yleensäkin Sartarin alueen eräitä tärkeitä henkilöitä. Kirjan loppupuolella ovat kuvaukset Kotkanpesän 51 tärkeästä paikasta ja muutama teksti Kotkanpesän historiasta. Aivan viimeisenä on sartarilaisten tunnelmallinen laulu Kylmä tuuli Sartarin yllä (Cold Wind Over Sartar). Ilmestymisajankohta on vielä hämärän peitossa. Tekemäni alustava suomennos on jo valmiina, mutta sen hiominen on vielä työn alla, ja kuvituskin, jota ei tule ilmeisestikään kovin paljon, on vielä kesken. Lupien suhteen kuitenkin kaikki on jo kunnossa. Etusijalla on joka tapauksessa The Zin Lettersin ilmestyminen, joten tämä suomennettu kirjanen ilmestyy varmaankin vasta The Zin Lettersin ykkösnumeron jälkeen, jonka taitto on parhaillaan menossa. Kirjasen hintaa ei ole lyöty sitäkään vielä lukkoon. Tarkoitus olisi saada kirjasesta aiheutuvat kulut peitettyä ja lahjoittaa sitten yli jäävät rahat Issariesille Gloranthan tukemiseksi. Laitan tähän alle kyselyn siitä, kuinka montaa tällainen kirjanen yleensä kiinnostaisi ja kuinka paljon siitä oltaisiin valmiita maksamaan. Sen perusteella pystyisin ehkä saamaan jonkinlaista vihjettä siitä, montako kappaletta kirjasta kannattaisi tehdä myyntiin. Lisää tietoja tästä projektista tulee sitten, kunhan homma tästä etenee.
Larppa linkki 12. toukokuuta 2003 kello 14.02
Larppa 12. toukokuuta 2003 kello 14.02 linkki	Haa! Hienoa kerrakseen! Tosiaan on loistavaa, että on alettu kääntelemään Gloranthaa suomeksi ja sinänsäkkin hienoa, kun on vielä erittäin hyvä aihe. Kukapa ei Kotkanpesästä tahtoisi tietää kaikkea mahdollista? :wink: Nysalor kirjoitti: [i:43d30dc5da] joten käyttö RuneQuestissa, Hero Warsissa tai HeroQuestissa on helppoa. [/i:43d30dc5da] Hieno homma. Nuo tosiaan useimmiten sotkevat kirjan selkeyttä. Mutta onkos siinä sitten esim. jostain mahtimiehistä tietoa muuten? Kuten tästä prinssistä? [i:43d30dc5da]Kirjasen hintaa ei ole lyöty sitäkään vielä lukkoon. [/i:43d30dc5da] Itse laitoin tuon viimeisen vaihtoehdon. En siis ole idiootti (Tai no, jokainen tehköön siitä mielipiteensä.) että maksaisin ison hinnan, vaikka pienemmällä lähtisi. Ihan sitä vain ajattelin, että onhan tosi hienoa saada sitä virallista Gloranthaa suomeksi. Ja muutenkin tuota kirjaa ei taida enään mistään saada. Suomeksi tuo on siis aivan loistavaa tilaisuus! Toki kannatan sitä pienempää hintaa, mutta ajatelkaa nyt pojat...
Nysalor linkki 12. toukokuuta 2003 kello 14.14
Nysalor 12. toukokuuta 2003 kello 14.14 linkki	Larppa: [i:1375c76f4b]Mutta onkos siinä sitten esim. jostain mahtimiehistä tietoa muuten? Kuten tästä prinssistä?[/i:1375c76f4b] Kirjassa on lyhyet kappaleen tai parin mittaiset pätkät tärkeistä henkilöistä. Niihin kuuluvat Tatius Loistava, Fazzur Laajalukija, Gordius Silverus, prinssi Temertain, Harvar Rautanyrkki, Kallyr Tähtikulma ja useat muut keskeisen henkilöt. Kuvaukset ovat melko suppeita, mutta kyllä niistä jotakin käsitystä saa. [i:1375c76f4b]Toki kannatan sitä pienempää hintaa, mutta ajatelkaa nyt pojat...[/i:1375c76f4b] Hintaa ei sitten kyllä lätkäistä sen perusteella, mitä vaihtoehtoa on äänestetty eniten, joten siitä ei kannata huolestua. :) Tarkoituksena on vain kartoittaa sitä, kuinka moni olisi valmis maksamaan jonkin järkevän hinnan kirjasesta.
Balatro linkki 12. toukokuuta 2003 kello 16.13
Balatro 12. toukokuuta 2003 kello 16.13 linkki	Vaikuttaa todella hienolta -- onhan minkä tahansa Glorantha-materiaalin ilmestyminen suomeksi merkkitapaus. Ehdotan kumminkin että "painamisen" (siis kopioimisen) sijasta/lisäksi opus tarjotaan suoraan .pdf-muodossa, jolloin jokainen saa tulostaa koko homman juuri niin hienolle tai huonolle paperille kuin haluaa, ja halutessaan vaikka sitoa kirjaksi kansineen. Tarjoan samalla vapaaehtoispalveluja taiton tekemisessä, jos sattuisitte niitä tarvitsemaan :oops: ~ Bala
Guzmo linkki 12. toukokuuta 2003 kello 18.23
Guzmo 12. toukokuuta 2003 kello 18.23 linkki	[quote:68aac82dc7="Balatro"]Vaikuttaa todella hienolta -- onhan minkä tahansa Glorantha-materiaalin ilmestyminen suomeksi merkkitapaus. Ehdotan kumminkin että "painamisen" (siis kopioimisen) sijasta/lisäksi opus tarjotaan suoraan .pdf-muodossa, jolloin jokainen saa tulostaa koko homman juuri niin hienolle tai huonolle paperille kuin haluaa, ja halutessaan vaikka sitoa kirjaksi kansineen.[/quote:68aac82dc7] Tai pistetäänkö se samantien vaikka P2P verkkoihin ilmaiseen jakoon; ei todennäköisesti pistetä. Kaikilla ei ole hyvää printteriä saati kirjansitomistaito 60%+, vaikka PDF muuten onkin kelpo formaatti. [quote:68aac82dc7] Tarjoan samalla vapaaehtoispalveluja taiton tekemisessä, jos sattuisitte niitä tarvitsemaan[/quote:68aac82dc7] Panoksestasi voi olla hyötyä. Ota yhteyttä minuun, Nysaloriin tai johonkin muuhun Kalikoksen edustajaan.
Nysalor linkki 12. toukokuuta 2003 kello 21.55
Nysalor 12. toukokuuta 2003 kello 21.55 linkki	Balatro: [i:6f3f99ae36]Ehdotan kumminkin että "painamisen" (siis kopioimisen) sijasta/lisäksi opus tarjotaan suoraan .pdf-muodossa, jolloin jokainen saa tulostaa koko homman juuri niin hienolle tai huonolle paperille kuin haluaa, ja halutessaan vaikka sitoa kirjaksi kansineen.[/i:6f3f99ae36] Tuo ei ole lainkaan realistinen vaihtoehto. Kuten Guzmo totesikin, pdf-muodossa olevaa opusta voisi levittää ja tulostella rajattomasti, mikä taas ei olisi varmasti lainkaan hyväksi opuksen myynnille. En usko, että Issarieskaan oikein pitäisi moisesta, kun kyse ei ole vapaasti levittävästä materiaalista vaan luvan varassa saadusta pienestä käännöspainoksesta. Mainittakoon myös, että Kotkanpesän kartta ja selitykset ovat ilmeisesti Issariesilla GTA:n riimumestarien salaisessa materiaalissa, joten en usko siksikään olevan järkevää levittää niitä pdf-muodossa. Muutenkin ideana on julkaista nimenomaan paperilla jo olevaa tavaraa, jota kiinnostuneet voisivat ostaa itselleen. Onhan netissä melkoinen määrä kaikkea Gloranthaan liittyvää tavaraa pdf-muodossa, mutten minä ainakaan sellaista jaksa juuri tulostella. Sen sijaan paperilla olevan kirjasen ostan mielelläni, jos sellainen minulta puuttuu. Painaminen tuo julkaisulle kyllä minusta arvovaltaa verrattuna pdf-julkaisuun ja on paljon kouriintuntuvampaa kuin elektronisessa muodossa oleva julkaisu. [i:6f3f99ae36]Tarjoan samalla vapaaehtoispalveluja taiton tekemisessä, jos sattuisitte niitä tarvitsemaan[/i:6f3f99ae36] The Zin Lettersille apusi olisi varmasti arvokasta. Kannattaa ottaa Guzmoon yhteyttä asian tiimoilta, jos sillä puolella ensimmäistä lehteä varten apua vielä tarvittaisiin. Kun näytät asuvan Guzmon tavoin Espoossa, niin fyysinen välimatkakaan ei olisi suuri. A Rough Guide to Boldhomen taiton ajattelin hoitaa itse, mutta pidänpä silti tarjouksesi mielessä, jos tulee avuntarvetta siinä hommassa. Ja toki jossakin tulevaisuudessa siintävää kakkosnumeroa varten taittotiimin vahvistaminen on vain hyväksi.
petteri linkki 13. toukokuuta 2003 kello 7.18
petteri 13. toukokuuta 2003 kello 7.18 linkki	Kuulostaa todella hyvältä, toivottavasti saatte aikaseksi. Alkuperäinen kirjanen taitaa olla aika harvinainen kun en ole sitä missään nähnyt (kuullut huhuja kyllä :) ).
Ugly Psycho linkki 13. toukokuuta 2003 kello 8.30
Ugly Psycho 13. toukokuuta 2003 kello 8.30 linkki	Koska voi alkaa jättämään varauksia? :wink: Taatusti ostan, kunhan ei hirveästi yli 10€:n se hinta menisi. Ja vaikka menisikin, harkitsisin silti.
wakboth linkki 13. toukokuuta 2003 kello 9.13
wakboth 13. toukokuuta 2003 kello 9.13 linkki	Hieno homma, jos tämmöstä meinaatten tehdä... itellä oli englanninkielinen vuonna -95, mutta SE HÄVISI!!! ARGH!!! Eli uusi painos kiinnostaa...
Nysalor linkki 13. toukokuuta 2003 kello 12.46
Nysalor 13. toukokuuta 2003 kello 12.46 linkki	petteri: [i:dae8c0a12d]Kuulostaa todella hyvältä, toivottavasti saatte aikaseksi.[/i:dae8c0a12d] Aika varmalta näyttää, että kirjanen saadaan aikaan, koska kaikki edellytykset näyttäisivät olevan olemassa. Olin varsin epäileväinen luvan suhteen, kun kyselin Issariesin suunnasta lupaa, joten oli melkoinen yllätys, että he suostuivat. Täytyy kyllä nostaa hattua Issariesille siitä, että he sallivat tällaisen pienen kansallisen projektin. [i:dae8c0a12d]Alkuperäinen kirjanen taitaa olla aika harvinainen kun en ole sitä missään nähnyt (kuullut huhuja kyllä ).[/i:dae8c0a12d] Se on aika harvinainen ja todella kovissa hinnoissa verrattuna sen ikään. Itse huusin omani eBaysta ja maksoin siitä tuhottoman paljon. Oli se silti sen arvoinen ja siitä sitten heräsi ajatus julkaista kirjanen suomeksi, jotta muillakin olisi mahdollista päästä käsiksi tähän todella kiinnostavaan tietoon. Ugly Psycho: [i:dae8c0a12d]Koska voi alkaa jättämään varauksia?[/i:dae8c0a12d] Heh, sitten kun kirjanen on valmis. Tiedotan kyllä heti täällä ja varmaan myös Kalikoksen postituslistalla. Kyselyn perusteella kysyntää on varsin mukavasti, eikä varmaan synny sellaista tilannetta, ettei kukaan haluaisi kirjasta ostaa. [i:dae8c0a12d]Taatusti ostan, kunhan ei hirveästi yli 10€:n se hinta menisi. Ja vaikka menisikin, harkitsisin silti.[/i:dae8c0a12d] Melkoisen varmalta tuntuu, ettei hinta kohoa yli 10 euron. Tarkoitus ei tosiaan ole rahastaa harvinaisuudella. :)
Balatro linkki 13. toukokuuta 2003 kello 13.18
Balatro 13. toukokuuta 2003 kello 13.18 linkki	[quote:45e58cd459="Nysalor"]Muutenkin ideana on julkaista nimenomaan paperilla jo olevaa tavaraa, jota kiinnostuneet voisivat ostaa itselleen. Onhan netissä melkoinen määrä kaikkea Gloranthaan liittyvää tavaraa pdf-muodossa, mutten minä ainakaan sellaista jaksa juuri tulostella. Sen sijaan paperilla olevan kirjasen ostan mielelläni, jos sellainen minulta puuttuu. Painaminen tuo julkaisulle kyllä minusta arvovaltaa verrattuna pdf-julkaisuun ja on paljon kouriintuntuvampaa kuin elektronisessa muodossa oleva julkaisu.[/quote:45e58cd459] No taisinkin olla sitten ihan yksikseni tämän .pdf-idean kanssa. Itse olen tottunut tulostamaan ja sitomaan esim. vain pdf-jakelussa olevia indie-pelejä, mutta taidankin olla tässä tapauksessa harvinainen lintu... Onhan se tietysti totta että tuossa formaatissa jakelu on liiankin helppoa ja ymmärrän tekijöiden huolen asiasta. Lähinnä ehdotin pdf-formaattia siksi että ehdotitte kirjan "painamista" kopiokoneella ja olen aika skeptinen tuollaisen lopputuloksesta... Mutta turhia tässä kai selittelen. Sisältöhän se ratkaisee. ~ Bala
Nysalor linkki 13. toukokuuta 2003 kello 17.19
Nysalor 13. toukokuuta 2003 kello 17.19 linkki	Balatro: [i:e20f202fef]Lähinnä ehdotin pdf-formaattia siksi että ehdotitte kirjan "painamista" kopiokoneella ja olen aika skeptinen tuollaisen lopputuloksesta... Mutta turhia tässä kai selittelen. Sisältöhän se ratkaisee.[/i:e20f202fef] Nykyaikaiset kopiokoneet tekevät kyllä varsin kunnollista jälkeä. Esimerkiksi lukemista varten oleva kopioversioni A Rough Guide to Boldhomesta on toki hiukan vaaleampi kuin alkuperäinen painettu kirjanen, mutta jälki on taatusti parempaa kuin mitä mustesuihkutulostimeni tekee. Pdf-muodossa olevaa Glorantha-materiaalia myy ainakin Mike Dawsonin [url=http://differentgames.onestop.net/index.html]Different Games[/url], mutten tiedä, onko se ollut erityinen menestys. Itse en ole tuntunut kovin suurta vetoa hankkia tuolla kaupiteltua paria Glorantha-juttua, mikä johtuu varmaan osaltaan juuri elektronisesta muodosta. Jos kyseessä olisi Codexin tapainen lehti, niin homma olisi aivan toinen.
Balatro linkki 13. toukokuuta 2003 kello 18.55
Balatro 13. toukokuuta 2003 kello 18.55 linkki	[quote:23f8716056="Nysalor"]Pdf-muodossa olevaa Glorantha-materiaalia myy ainakin Mike Dawsonin [url=http://differentgames.onestop.net/index.html]Different Games[/url], mutten tiedä, onko se ollut erityinen menestys. Itse en ole tuntunut kovin suurta vetoa hankkia tuolla kaupiteltua paria Glorantha-juttua, mikä johtuu varmaan osaltaan juuri elektronisesta muodosta. Jos kyseessä olisi Codexin tapainen lehti, niin homma olisi aivan toinen.[/quote:23f8716056] Dawsonin tuotteet ovat käsittääkseni myyneet ihan "siedettävästi", mikä tarkoittanee muutamasta kymmenestä ehkä sataan kappaleeseen -- tästä taisi olla muinoin juttua jollain julkaisufoorumilla (tilanne on saattanut kyllä muuttuakin). Itsekin vierastan hieman Miken tarjoamia tekstejä, mutta lähinnä johtuen siitä että nuo aiheet ovat jo varsin kaluttuja ja niistä löytyy ilmaiseksikin aika paljon tavaraa, kunhan jaksaa etsiä. Niin ja aivan alkuperäiseen kysymykseen vastaten, maksaisin kyllä kuudesta kahdeksaan euroa, riippuen lopullisesta sivumäärästä. Yli kymmenen euroa n. 30-sivuisesta opuksesta on mielestäni liikaa pyydetty. ~ Bala
Vader linkki 13. toukokuuta 2003 kello 19.02
Vader 13. toukokuuta 2003 kello 19.02 linkki	[quote:3822421df0="Balatro"]Niin ja aivan alkuperäiseen kysymykseen vastaten, maksaisin kyllä kuudesta kahdeksaan euroa, riippuen lopullisesta sivumäärästä. Yli kymmenen euroa n. 30-sivuisesta opuksesta on mielestäni liikaa pyydetty. ~ Bala[/quote:3822421df0] Niin, tuossa äänestyksessähän on selkeä virhe, siitä puuttuu hintaluokka 8-10 euroa kokonaan.
Nysalor linkki 13. toukokuuta 2003 kello 19.19
Nysalor 13. toukokuuta 2003 kello 19.19 linkki	Balatro: [i:6f10e48c2d]Dawsonin tuotteet ovat käsittääkseni myyneet ihan "siedettävästi", mikä tarkoittanee muutamasta kymmenestä ehkä sataan kappaleeseen -- tästä taisi olla muinoin juttua jollain julkaisufoorumilla (tilanne on saattanut kyllä muuttuakin).[/i:6f10e48c2d] Taitaa silti jäädä ihan kunnon kirjojen myynnistä. En tiedä sitten, moniko Suomessa on noita ostellut. Itse suosin ehdottomasti paperisia tuotteita, jotka voi tunkea näppärästi kohtuullisen Glorantha-kokoelmani joukkoon kirjahyllyyn. Eipä tarvitse sähläillä minkään tulostusten kanssa. [i:6f10e48c2d]Yli kymmenen euroa n. 30-sivuisesta opuksesta on mielestäni liikaa pyydetty.[/i:6f10e48c2d] Ehkä sinusta, mutta aika moni näyttäisi olevan valmis maksamaan jopa yli 10 euroa siitä. Ei sillä, ei se varmasti tulekaan niin paljon maksamaan, joten huoli on turha. Itse maksoin RGtB:n eBaysta huutaessani kovasti yli 10 euroa ja se hinta vasta hirvittävä olikin. :) Vader: [i:6f10e48c2d]Niin, tuossa äänestyksessähän on selkeä virhe, siitä puuttuu hintaluokka 8-10 euroa kokonaan.[/i:6f10e48c2d] Tosiaan. Ilmeisesti olin onnistunut jotenkin räpeltämään sen pois, vaikka se oli mukana, kun vaihtoehtoja kirjoittelin. Nyt kuitenkin lisäsin myös tuon puuttuneen hintaluokan kyselyyn.
Balatro linkki 14. toukokuuta 2003 kello 6.50
Balatro 14. toukokuuta 2003 kello 6.50 linkki	[quote:2889650246="Nysalor"]Ehkä sinusta, mutta aika moni näyttäisi olevan valmis maksamaan jopa yli 10 euroa siitä. Ei sillä, ei se varmasti tulekaan niin paljon maksamaan, joten huoli on turha.[/quote:2889650246] Huom. kirjoitin vain että se on liikaa pyydetty, mutta maksaisin varmasti tuonkin hinnan jos se loppujen lopuksi sen verran maksaa :wink: ~ Bala
Nysalor linkki 28. kesäkuuta 2003 kello 13.54
Nysalor 28. kesäkuuta 2003 kello 13.54 linkki	A Rough Guide to Boldhome -projekti etenee tasaisen rauhallisesti ja olen tässä kesäloman aikana ehtinyt parantelemaan raakakäännöstäni kyseisestä kirjasesta. Kuitenkin kirjanen kaipaisi vielä jonkin verran lisää kuvitusta, kun vasta kaksi kuvaa on siihen valmiina. Kuvitusta ei ole tarkoitus laittaa kovin paljon, mutta kaksi nyt on turhan vähän ja kansikuvakin toki pitää olla. Niinpä ajattelinkin kysellä täällä foorumilla, löytyisikö henkilöitä, jotka olisivat kiinnostuneet piirtämään joitakin kuvia tuohon tulevaan Kotkanpesän matkaoppaaseen. Palkkiona olisi tarjolla ilmainen kirjanen, kunhan se valmistuu. Minulla on jonkin verran kuvaideoita, mutta aiheista ei ole niin tarkkaa, kunhan kuvat liittyvät jollakin tapaa Kotkanpesään tai sen asukkaisiin. Koska kirjasesta tulee mustavalkoinen, kuvat eivät oikein voi olla värillisiä. Jos halukkaita kuvittajia on, niin minulle kannattaa laittaa asian tiimoilta sähköpostia tai yksityisviestiä, niin voin antaa kuva-aiheita.
Sampi linkki 28. kesäkuuta 2003 kello 18.48
Sampi 28. kesäkuuta 2003 kello 18.48 linkki	Tilauksia otetaan vastaan.
black knight linkki 25. lokakuuta 2003 kello 13.24
black knight 25. lokakuuta 2003 kello 13.24 linkki	kylhän tosta nyt ihan hyvin kymmenisen euroa maksais.. :-? vaikken nyt mikään hirveä kirjaquru olekkaan.
Ugly Psycho linkki 7. marraskuuta 2003 kello 10.56
Ugly Psycho 7. marraskuuta 2003 kello 10.56 linkki	Gööh. Niin että myyränkös tätä jo? Jos myydään, niin missä ja mihin hintaan?
Nysalor linkki 7. marraskuuta 2003 kello 16.27
Nysalor 7. marraskuuta 2003 kello 16.27 linkki	Ugly Psycho: [i:92366478bc]Gööh. Niin että myyränkös tätä jo? Jos myydään, niin missä ja mihin hintaan?[/i:92366478bc] Kotkanpesän matkaopas ei ole vielä valmistunut, joten sitä ei ole myynnissä. Tällä hetkellä on menossa käännöksen oikoluku ja kuvitustakin vielä kaivataan lisää. Kartat ovat myös kääntämättä, mutta toivoisin ehtiväni tehdä tässä piakkoin sitä puolta. Olisi todella hienoa, jos kirjanen valmistuisi tämän vuoden loppuun mennessä, mutta en voi luvata sitä mitenkään varmaksi. Hinta tullee olemaan varmastikin siinä viiden euron kieppeillä. Ilmoittelen kyllä foorumillakin sitten, kun kirjanen olisi myyntivalmis.
Guzmo linkki 7. marraskuuta 2003 kello 19.39
Guzmo 7. marraskuuta 2003 kello 19.39 linkki	Koska olen kuvitusta osittain järkkäämässä niin iloksenne voin ilmoittaa, että sen valmistuminen on tänään edennyt kunnon askeleen eteenpäin.
Bragolgurth linkki 19. helmikuuta 2004 kello 17.30
Bragolgurth 19. helmikuuta 2004 kello 17.30 linkki	Tokihan minä tuommoisen ostaisin, tulisi lisää aineistoa mistä järkätä peliä ja ammentaa lisää tietoa. Olisi kiva jos kaikille ostamaan luvanneille tulisi erillinen viesti sähköpostitse, mutta jos tämä ei ole mahdollista toteuttaa, niin sitten vain mielettömästi toitotusta ympäri foorumia :wink: Kirjasesta maksan mieluusti yli kymmenen euroa, mutta laitoin optimaalihinnaksi 8-10 euroa, joten tulemaan vaan!!
Nysalor linkki 19. helmikuuta 2004 kello 17.35
Nysalor 19. helmikuuta 2004 kello 17.35 linkki	Bragolgurth: [i:73c3661e53]Olisi kiva jos kaikille ostamaan luvanneille tulisi erillinen viesti sähköpostitse, mutta jos tämä ei ole mahdollista toteuttaa, niin sitten vain mielettömästi toitotusta ympäri foorumia[/i:73c3661e53] Ostamaan luvanneille on vaikea sähköpostitse tiedottaa, kun kyselyyn vastaaminen on anonyymiä. Voin kuitenkin vakuuttaa, että Kotkanpesän matkaoppaan valmistuttua siitä tulee tiedotusta foorumille ja Kalikoksen sähköpostilistalle. Kalikoksen jäsenillä on etuosto-oikeus ja parhaat mahdollisuudet saada tietoa projektin etenemisestä. Mahdollista on myös, että heille tulee alennettu hintakin kirjasesta. Joka tapauksessa hinta tullee olemaan varsin kohtuullinen.
Nysalor linkki 9. maaliskuuta 2006 kello 0.44
Nysalor 9. maaliskuuta 2006 kello 0.44 linkki	Kotkanpesän matkaoppaan valmistumisesta on hiukan väliaikatietoja. Teoksen kieliasun viimeistely on käynnissä ja mahdollista on, että Kotkanpesän matkaopas ehtii ilmestyä Kalikoksen vuosikokoukseen 2006 mennessä. Varmasti en voi kuitenkaan sitä luvata, koska lupa-asiat ja kuvitus ovat vielä kesken. Kotkanpesän matkaoppaaseen kaivattaisiin siis lisää kuvitusta. Mikäli teos ehtii vuosikokoukseen, aikaa olisi noin kaksi viikkoa, mutta mitä pikemmin lisää kuvitusta saataisiin, sitä parempi. Löytyisikö siis kuvittajia, jotka voisivat tehdä jotakin Kotkanpesän matkaopasta varten tuon ajan sisällä? Palkkioksi saa Kotkanpesän matkaoppaan ja tietysti kunniaa Glorantha-harrastajien parissa. :) Kotkanpesän matkaopas on myös vielä vailla kantta, joten kanneksikin saisi kuvia tarjota. Kuvittajat voivat ottaa minuun yhteyttä sähköpostitse tai yksityisviestillä. Laitan myös tähän alle omia kuvitusideoitani, jotka ovat toistaiseksi vapaana. [list:03b781171b] [:03b781171b]Kantotuoli, jossa kannetaan ylhäiseltä vaikuttavaa lunarilaista miestä tai naista. Kantotuoli on nimittäin kätevä tapa liikkua Kotkanpesässä, mikäli henkilöllä vain riittää rahaa ja jos hän haluaa mukavuutta. Kantajat voisivat olla vaikka orlanthilaisen näköisiä, mikä kuvastaisi lunarien ylivaltaa. :) Toisaalta kantajat voisivat näyttää myös rikollisilta, mikä taas viittaisi erääseen kantotuolifirmaan nimeltä Pikatuolit, joka käyttää kantajinaan pikkurikollisia. [:03b781171b]Lunarilaisten torni (yksi Kotkanpesän rakennuksista). Lunarilaisten miehittämä torni, jonka katolla on lumottuja jättiläisballistoja. Sijaintipaikka on korkean vuoren alapuolella ja päätien päässä. [:03b781171b]Suurtorin vilskettä. Tori on todella kansainvälinen, sillä siellä myydään eksoottisia tuotteita aina Seshnelasta ja Teshnoksesta asti. Tästä voisi tehdä jonkinlaisen yksityiskohdan, jossa vaikka kauppias tinkisi asiakkaan kanssa tai jotakin vastaavaa. Mahdollinen olisi myös jonkinlainen laajempi kuvakulma yläilmoista. Suurtori sijaitsee Kotkanpesän keskustassa. [:03b781171b]Klovnitorni. Ränsistynyt torni, jossa veijarit joutuvat olemaan ollessaan Kotkanpesässä. Torni sijaitsee lähellä jokea ja siltaa, eikä sen välittömässä läheisyydessä ole asutusta (mikä ei ole yhtään ihmeellistä tornin luonteen vuoksi :)). Kuvaan sopisi myös veijari tai useampikin hulluissa vaatteissa tai jotakin kummallista puuhaten. [:03b781171b]Kuninkaallinen kirjasto. Lhankor Mhyn suuri temppeli, joka on Totuuden riimun muotoinen. [:03b781171b]Yelmalion kupolikattoinen temppeli. Temppelin takana voisi nousta vuorenrinne, mutta muuten se voisi olla ylhäisessä yksinäisyydessään. [:03b781171b]Seitsemän äidin temppeli. Temppeli on kuun riimun muotoinen ja sen ympärillä on pienempiä rakennuksia. Vaihtoehtoisesti temppeliä voisi kuvata sisältä ja esittää sen seinille maalattuja maalauksia lunarilaisesta mytologiasta. [:03b781171b]Argan Argarin teltta. Valtava musta teltta, jonka liepeillä voisi maleksia Argan Argarin peikkopalvojia, tietysti mustat aurinkolasit silmillään. Tai kaupankäyntiä teltan pimeässä sisäosassa ihmisten ja peikkojen välillä. [:03b781171b]Säkkipilliä soittava parrakas orlanthi. [:03b781171b]Orlanthisotureita (tai kapinallisia) partoineen, aseineen ja orlanthilaisine vaatteineen. He voisivat vaikka olla tuulenpyörteiden keskellä tai jotain. [:03b781171b]Punainen Keisari armeijansa johdossa. [:03b781171b]Lunarilaisia sotilaita tarkistamassa jonkun matkustajan matkustusasiakirjoja. [:03b781171b]Lunarilainen demoni raahaamassa orlanthipäällikköä helvettiin. [:03b781171b]Ruohomaalainen paimentolainen hevosen selässä. [*:03b781171b]Epämääräinen palkkionmetsästäjä mukanaan ankkojen ruumiita tai ehkä pelkkiä päitä. [/list:u:03b781171b]
Ugly Psycho linkki 9. maaliskuuta 2006 kello 7.16
Ugly Psycho 9. maaliskuuta 2006 kello 7.16 linkki	Edelliseen lisäyksenä, että Klovnitornista ja Lunarien tornista on Maijalla tietääkseni kuvat, joko valmiit tai aivan viimeistelyä vailla olevat.
Vesa linkki 9. maaliskuuta 2006 kello 8.59
Vesa 9. maaliskuuta 2006 kello 8.59 linkki	[quote:48b4a8889b="Nysalor"] [*]Epämääräinen palkkionmetsästäjä mukanaan ankkojen ruumiita tai ehkä pelkkiä päitä. [/list][/quote:48b4a8889b] Häväistys! Kyseessä pitäisi olla ankka, mukanaan ruumiita tai pelkkiä päitä! :) No joo, tästä sitten itse asiaan. Voisin Simoa koettaa houkutella jotain lomillansa rustaamaan, jos sillä yhtään motivaatiota armeijan ohella löytyy, mutta yritän ensin Issarieen keinoin suostutella, sitten vasta tartutaan Eurmalin konsteihin :).
Ugly Psycho linkki 17. elokuuta 2006 kello 7.40
Ugly Psycho 17. elokuuta 2006 kello 7.40 linkki	Mölistäänpäs tästäkin asiasta ihan julkisestikin... Eli: siinä vaiheessa kun matkaoppaan (tai minkä tahansa vastaavan läpyskän) julkaisupuoli tulee ajankohtaiseksi, pystynen ainakin suht' tolkun hintaan järjestämään värikopiokonetaitettuja lehtisiä työpaikan kautta, aika pitkälti 'painos'määrästä riippumatta. Oletettavasti A4-sivuista lehteä kaivataan (toki a5 onnistuu myös), ja tuo uusi masiina tekee minusta vähintäänkin kohtuullista jälkeä. Ainoa käytännön ongelma oikeastaan ovat kokosivun kuvat, eli koneella ei saa tehtyä täysin laitaan ulottuvaa jälkeä, vaan laitoihin jää väkisin parin millin marginaalit. Samaten en tiedä miten aukeaman yli ulottuvat kuvat onnistuu, mutta niillekään tuskin tarvetta välttämättä on, ja voin tietysti tutkia asiaa lisääkin, jos tarve vaatii. Pelivaraa paperin laadun kanssa on jonkun verran, eli tietysti halvin vaihtoehto on normaali 80g/m^2 kopiopaperi, mutta reilusti paksumpaakin voi tarvittaessa käyttää (120 taitaa vielä mennä ongelmitta suoraan laarista) ja pintakiillotettuja papereita ja niin edelleen. Toisaalta värikuvia jos ei ole, niin paperin pinnalla ei sinänsä ole niin merkitystä, paksuudella ehkä jonniin verran, varsinkin jos tahtoo paksumpia kansia tms. Lopullinen hinta tietysti riippuu sitten siitä halutusta laadusta ja varsinkin valitusta paperista & värikuvien määrästä, mutta kysäistä kannattanee ainakin, ja jonkinmoinen näytekappale järjestynee toki sekin. Mitään taittopuolen ammattilaisia ei firmasta todellakaan löydy, eli aikataulujen osalta se tarkoittaa käytännössä sitä, että minä härväisin asiaa itsekseni kun muilta hommilta kerkiän, joten mitään "viimeistään viikon päästä valmis" -tasoisia aikatauluja ei voi edes kuvitella, ja valmis pdf olisi kovasti fiksu idea, kun omakin kokemus näistä hommista on lähinnä olematonta.
Bellad linkki 17. elokuuta 2006 kello 13.39
Bellad 17. elokuuta 2006 kello 13.39 linkki	no ompas tuossakin julkaisu viipynyt..=) .. mitäs tuo nyt vielä olisi vailla.. ? =) =)
caramon linkki 17. elokuuta 2006 kello 13.57
caramon 17. elokuuta 2006 kello 13.57 linkki	Kyllä kyllä 10e tästä ainakin maksaisin, vaikka en sillä hirveästi teekkän. Mutta ihan toiminnan tukemiseksi.
Nysalor linkki 17. elokuuta 2006 kello 14.37
Nysalor 17. elokuuta 2006 kello 14.37 linkki	Bellad: [i:925544c9c1]no ompas tuossakin julkaisu viipynyt..=) .. mitäs tuo nyt vielä olisi vailla.. ? =) =)[/i:925544c9c1] Kaukana ollaan vielä siitä, miten kauan Glorantha-fanit saivat odottaa Gregin lupailemia HeroQuestia ja Sartar-kampanjaa. :) Kotkanpesän matkaoppaassa on vielä kielenhiomishommaa. Jos pitäisi joku arvio valmistumisesta sanoa, niin se voisi olla Kalikoksen syystapaamiseen mennessä, joka olisi varmaan marras-joulukuussa. Jäitä hattuun siis vielä. :) caramon: [i:925544c9c1]10e tästä ainakin maksaisin, vaikka en sillä hirveästi teekkän. Mutta ihan toiminnan tukemiseksi.[/i:925544c9c1] Oletko liittynyt jo Kalikokseen? Jos et, niin Kalikoksen jäseneksi liittyminen olisi myös oivallinen tapa tukea toimintaa. Lisäksi saa luultavasti The Zin Lettersin seuraavan numeron jäsenetuna, kun se ilmestyy.
Guzmo linkki 21. elokuuta 2006 kello 17.54
Guzmo 21. elokuuta 2006 kello 17.54 linkki	Kuvitusta vaan Nysalorin suuntaan niin saadaan kirjanen valmiiksi.
Special Man linkki 16. joulukuuta 2006 kello 2.46
Special Man 16. joulukuuta 2006 kello 2.46 linkki	Äänestelin tuossa ja olisinkin erittäin kiinnostunut kyseisestä kirjasesta. :P Jos projekti on vielä tekeillä?? niin olisin valmis kaivelemaan vanhat piirrtelytussit naftaliinista jos sen sillä sais valmiiksi. Onko tuo ylempänä oleva lista tarvittavista piiroksista vapaata riistaa?
Nysalor linkki 20. kesäkuuta 2007 kello 19.44
Nysalor 20. kesäkuuta 2007 kello 19.44 linkki	Kotkanpesän matkaoppaan käsikirjoitus on nyt päässyt varsin hyvään vaiheeseen, sillä se on lähes valmiissa muodossaan. Kirjasella ei ole kuitenkaan vielä taittajaa, joten ajattelin tässä kysellä, löytyisikö täältä foorumilta ketään, joka olisi halukas taittamaan Kotkanpesän matkaoppaan ja saamaan kiitokseksi ilmaiskappaleen kirjasta. Taitto tapahtuisi varmaan heinäkuun lopussa tai aivan elokuun alussa, mikäli kirja yritetään saada Ropeconiin. Jos halukkaita löytyy, sopii laittaa minulle sähköpostia viestini alta löytyvään sähköpostisoitteeseeni. Olen tosin kesäkuun loppuun asti mökkeilemässä, joten ei kannata ihmetellä, jos en vastaile viesteihin.